Maigret et la vieille dame: Übersetzung S. 45-58
p. 45 Maigret trifft Castaing vor dem Hotel des Strandes. – Théo ist vor einer Viertelstunde in seinem Zimmer gegangen, sagt ihm der Inspektor. – Üb...
Schlagwort: übersetzung
Bonsai art (mini-sagas) – Bonsai-Kunst (Minisagas)
Bonsai-Kunst: Eine Geschichte mit fünf Worten zusammenfassen Minisagas auszuprobieren kann Spaß machen. Warum sollte man auch nicht herausfinden, welche Freuden...
A late but fruitful marriage – Eine späte aber fruchtbare Hochzeit
Originaltext (englisch): A late but fruitful marriage „Nature, „wrote Shakespeare’s brilliant contemporary, Sir Francis Bacon, „cannot b...
The Great McGunnigle – Der große McGunnigle (Edward Boyle)
Originaltext (englisch): The Great McGunnigle EDWARD BOYLE It was the start of a new term at St Andrew’s High School in Wellshaw, the grey Lanarkshire ste...
„A late but fruitful marriage“: Grammar works
Lesen Sie den Text „A late but fruitful marriage„. Sätze (oder Satzteile), bei denen die Reihenfolge der Satzglieder vom üblichen Schema (S-P-O) abw...
Maigret et la vieille dame: Übersetzung S. 9-11
Textgrundlage: „Maigret et la vieille dame“ von Georges Simenon Mit den Händen in den Taschen und der Pfeife zwischen den Zähnen ging Maigret langsa...